After the Hospital出院之後 · Archie
A field manual for a new dad · Hong Kong新手爸爸實用手冊 · 香港

You can't do the recovery for her.
But you can make it a hell of a lot easier.
康復呢關你冇辦法替佢行,
但你絕對可以幫佢行得輕鬆好多。

Mum had surgery. Baby Archie is brand new. Here's exactly what to do, what to say, and what to quietly ignore — so she feels supported, not managed.媽媽啱啱做完手術,Archie 又係啱啱出世嘅小生命。呢度話你知實際應該做啲乜、講啲乜、又有邊啲嘢可以靜靜咁由佢過——令佢覺得有人撐住,而唔係畀人管住。